House M.D. / Doktor House

MarekV6 - 11-11-2008 21:34
House M.D. / Doktor House
witam
mam 24 odcinki drugiego sezonu,
czy są dalsze po polsku ?
jak tak , to może ktoś poratuje :)

twor'ass - 07-30-2009 15:03
nie lepiej ci w orginale ogladac z napisami? ;P ja tak wole :D

jesli nei lubisz czytac to po prostu pobietrz All Player i Esspresivo ;) napisy "same sie przycztaja" ;D

MarioKing93 - 08-05-2009 17:54
Też jestem fanem dr.house. Nie chodzi o to czy ktoś lubi czytać tylko pajawia się tam wiele medycznych słów i gdy tłumaczą choroby za szybko lecą napisy. A co do tematu z tego co się orientuje lektor jest do chyba 5 odcinka 4 sezonu(ale na pewno pare odcinków 4 sezonu jest już po polsku)

kriis88 - 10-20-2009 00:21
Oglądałem kiedyś housa po angielsku z napisami hmm nie jest to takie łatwe, często napisy nie nadążają za kwestiami. Lektor jest także w piątym sezonie :)

MarekV6 - 11-11-2009 20:25
No właśnie czytanie nazw chorób mnie przeraża,przeczytanie jakieś łacińskiej nazwy ,potem "PAUZA",czy na pewno dobrze to przeczytałem.I z 40 minutowego odcinka robi się 65 min.
Poza tym można lepiej się skupić na przepychankach sławnych M.D House-a :mml:

Jak na razie mam S05E23 PL tylko nie wiem z jakiej stacji, na "dwójce" są do tyłu o 2-3 odcinki.

VLD - 11-12-2009 00:33
Serial z lektorem sssie, o wiele lepiej ogląda się go z napisami. ;) (głównie ze względu na "tłumaczenia" niektórych tekstów w wersji z lektorem)

swider8814 - 11-13-2009 23:04
Cytat:
Serial z lektorem sssie, o wiele lepiej ogląda się go z napisami. ;) (głównie ze względu na "tłumaczenia" niektórych tekstów w wersji z lektorem) Zgadzam się z Tobą w 100 %

Smar - 11-14-2009 17:13
To prawda duzo lepiej sie ogląda z napisami. Lektor pomija cześć treści a co do nazw chorób... Po ogladnieciu 5 sezonów i kawalka 6 nie mam juz z tym zadnego problemu bo wiekszość nazw juz sie nauczyłem na pamieć:-D

Baranek - 11-17-2009 03:32
Dopiero zacząłem oglądać, jestem w połowie 2 sezonu :bleh: Pierwsze odcinki oglądałem z lektorem, jednak dalsze zassałem już z napisami i to był strzał w 10. :D

Baranek - 12-10-2009 04:26
Sorry, że post pod postem. Obejrzałem już 5 sezonów, obecnie zacząłem oglądać 6 i jestem pod wrażeniem, że House poddał się mimowolnie terapii. Zobaczymy, czy nie wróci do swojego dawnego zachowania oraz nawyków.:D

Geralt - 12-10-2009 15:36
Cytat:
Sorry, że post pod postem. Obejrzałem już 5 sezonów, obecnie zacząłem oglądać 6 i jestem pod wrażeniem, że House poddał się mimowolnie terapii. Zobaczymy, czy nie wróci do swojego dawnego zachowania oraz nawyków.:D Trochę się zmienił. ;)

Baranek - 12-11-2009 01:35
Geralt, ile odcinków już obejrzałeś? Jak dla mnie to wymiata cały 3, i końcówka 5 sezonu. ;)
W 3 odkąd ten Policjant się uczepił do House'a i potem cała ekipa cierpiała przez niego. :bleh:

detroniter - 12-19-2009 15:01
Jesden z najlepszych seriali wedlug mnie

Geralt - 12-19-2009 15:07
Cytat:
Geralt, ile odcinków już obejrzałeś? Jak dla mnie to wymiata cały 3, i końcówka 5 sezonu. ;)
W 3 odkąd ten Policjant się uczepił do House'a i potem cała ekipa cierpiała przez niego. :bleh: Kończę 2 sezon. :grin:

xxxUnknownxxx - 05-23-2010 12:10
Serial jak serial jakoś nie przyciągnął mojej uwagi ale wiem że ludzie dobrze pobierają go ;D

csdfsdfs - 05-27-2010 11:56
thank you sr